滞在が1年も過ぎると、少しずつ現地の雑誌や本が読みたくなる。Flohmarkt:フリーマーケットに行ったときに、安く売っている本をいくつか買ったりもする。

が、もちろん今のレベルではスラスラ読めないので、5ページくらいで挫折するのが常。。がっつり調べて読むほどの本好きでもないし。。

そんな、特に本好きでもない私がお勧めする雑誌が一つだけある。ドイツの文化にも触れることができるところもとてもいいところ。

「Deutsch Perfekt : ドイチュ パーフェクト」

IMG_8505_1600Deutsch Perfekt 02

月刊誌。右はHP

1.購入方法
1) 駅などの本屋
駅の本屋(雑誌屋?)などで購入することができる。7.5€(下の定期購読の方が安い)。

2) 定期購読 : Abonnement
Deutsch PerfektのHPやAmazonでも購入が可能。
HPの場合はこちらのページから申請。
二種類あり、テスト購読(2か月)、と年間購読。

テスト購読
2か月を一度だけ特別価格で注文することが可能。
Test Abo

本 : 5.25€ / 冊 、総額10.50€
E-BOOK : 4.45€ / 月 、総額8.90€
であり、かなりお得。。

年間購読
Jahres abo

本 : 6.70€ / 冊 、総額80.70€
E-BOOK : 5.70€ / 月 、総額68.40€
こちらも、書店で買うよりもお得。。

3) E-BOOK
HP」からE-BOOKを購入する。データはPDFで送られてくる様子。申請方法は上の"定期購読"のページで。日本から読みたい人はこのE-BOOKになるだろう。

4) 日本で定期購読 (高いのであまりお勧めしない。)
"deutsch perfekt 購読" で検索してみると、日本でも雑誌を購入可能な様子だが、、かなーりの手数料を取られる上に年間購読がほとんどの様で、、ドイツ語の勉強も兼ねて上記HPから購入することを個人的にはお勧めしたい。

5) 有料会員 : Premium Abo
有料会員になると、多くの記事がHP上で読むことが可能。かつ、ヒアリングのデータダウンロードなども可能。申込ページはこちら
Premium Abo

3.60€ / 月 、総額43.20€

まだこの有料会員にはなってないが、HPで聴けるヒヤリングデータをダウンロードしたいと思うことがあり、悩み中。。無料でもそこそこ聴けるので満足しているが。。


2.雑誌のお気に入りポイント
この雑誌の良いところはいくつかあって、まずは記事ごとに"Leicht : 初級"、"Mitte : 中級"、"Schwer : 上級" が明記されていること。
10003041_1600

一応、それぞれのレベルの基準はこちら。
Deutsch Perfekt 01

つまり、Leicht : A2レベル"、"Mitte : B1レベル"、"Schwer : B2レベル以上"。
しかっし、、、個人的にはもっと難しいような。もちろん、辞書を片手に参考書の位置付で取り組むならわかるが、ある程度気軽に読むためには、LeichtでもB2レベルは無いと厳しいと感じる。


もう一つ良いところ。それぞれの記事には、むつかしい単語の説明がついている。もちろん、ドイツ語での説明だけど、専門用語などはその文章での意味を書いてくれていてわかりやすい。
10003043_160010003042_1600

独-独辞書などを買ったけど、なかなか使用頻度が低い人も多いと思うが(私の事だが。。)、それほど難しい説明は出てこないので、独-独辞書を使用するきっかけにもなるかもしれない。

そして何よりも、ドイツの文化やニュースについての記事が多いことが楽しいポイント。
Kaltenberg Rittertunierzugspitze

左は7月に南ドイツのKaltenbergで行われる"Kaltenberg Ritterturnier(騎士のイベント)"について。右は、ドイツ最高峰"Zugspitze"について。この本から得た情報は多く、この二つに先日行ってきたほど。Zugspitzeについてはこちら。Kaltenberg Ritterturnierについてはこちら

brezel

こちらは、250年前のブレーツェルが発見された、という話。こういった雑学も面白い。
もちろんその他、政治や歴史の話もあり、漫画、現代の働き方について、などなど、多岐にわたるのでドイツでの"雑学(常識)"を身に着けるうえでもとてもとても重要だと感じている。これからも楽しみな雑誌である。


今のところ、個人的にはまっているのはこの雑誌のみだが、今後も気になるものがあれば随時アップ予定。