P_20191201_145622_1600P_20191201_132822_1600

P_20191201_121246_1600P_20191201_154139_1600


渡独して6年目。ここ数年はクリスマスマーケットのために旅をすることが少なくなっていたけど、Moselに面白そうな小さな街があるということで、久々のクリスマスマーケット旅。

ライン川の支流であるモーゼル川。千曲川の様に小さく曲がりながら流れており、谷を流れるその景色はまさにモーゼル地方の代名詞。有名なワイナリーも数多くあり、ドイツワイン好きならば誰しもが知る有名な産地でもある。
1570560950_6344__14_medium
(引用;Mosel Radweg.de)

そのモーゼル地方の中央に位置する小さな街、Traben-Trarbach;トラーベン・トラーバッハ、そしてBernkastel Kues;ベルンカステル・クース。そちらが今回の舞台。しっかし、、どちらも覚えにくい名前だことで。。。


1.Traben-Trarbach "Wein Nacht Markt";トラーベン・トラーバッハ ”ワイン ナハト マルクト” Google Map
"Wein ; ワイン" + "Nacht;夜" + "Markt;マーケット"。これは、ドイツ語のクリスマスマーケット "Weihnachtsmarkt";ヴァイナハツマルクトをもじった名前。
街にある大きなワインセラーを利用してその中で開かれているマーケットで、寒く天候も不安定なこの時期でも暖かくゆっくりと楽しむことが出来るのが特徴。

P_20191201_115533_1600P_20191201_120943_1600

モーゼル川にかかる橋に建つのは歴史を感じる監視塔、そして高台には城跡。昔から交易の盛んなモーゼル川にはこういった監視塔や城跡がたくさん残っている。

P_20191201_121246_1600P_20191201_122823_1600

新旧の建物が並び、木組みの家は少なめ。市役所など石造りの建物が多く並んでいる。

P_20191201_132822_1600P_20191201_133022_1600

街の中の大小様々な5か所のワインケラーでクリスマスマーケットが開催されていて、雑貨からお菓子、チーズやデザートまで様々なお店が並ぶ。特にフランスエリアは美味しそうなマカロンやエクレア、チーズなどがあって一番魅力的。

P_20191201_133319_1600

もちろん、これらのワインセラーは普段ワインの醸造に使われているので、木樽やステンレスタンクが並ぶエリアなども。

全体的な感想としては、クリスマスマーケットが開かれているワインセラー内の雰囲気はとても素晴らしい。が、街自体に可愛さがあまりなくて、いたって普通の田舎の街であるところが少し残念。アジア人の観光客がほとんどいない点と、ワイナリーが出しているGlühwein;ホットワインが飲めるところは大きな魅力。
いくつものクリスマスマーケットをすでに知っている玄人の人たちにはあまりお勧めできないかも。そんな玄人な方たちには次のBernkastel Kuesがお勧め!


2.Bernkastel Kues;ベルンカステル・クース Google Map
モーゼルで一番かわいいクリスマスマーケットとも評されるこちら。木組みの家が並ぶ小さな旧市街、細く入り組んだ小道と小さなマルクト広場に並ぶお店、アルザスのコルマールをギュっと小さく凝縮させたような雰囲気で、とってもお勧め。

もっとも、こういった木組みの建物が集まった可愛い街は少なからずあるけれども、そこにワイン文化とモーゼル渓谷の雰囲気を味わえる事がここの大きな魅力!!

P_20191201_145223_1600P_20191201_145053_1600

旧市街に一歩踏み込むとすぐに広がる木組みの家の世界。やっぱりドイツの田舎町はこうでなくっちゃ!!

P_20191201_145622_1600

マルクト広場がとにかく可愛い。建物がアドベントカレンダーになっていて、12月25日まで順番に雨戸が開いていくシステム。バイエルン州のForchheimでも同じような建物を見ることが出来る。


P_20191201_145527_1600P_20191201_145559_1600

マルクト広場そばに建つ2枚目の建物はこの街のシンボルにもなっていて、完全にゆがんだ状態。

P_20191201_144227_1600P_20191201_144616_1600

ちいさな街なので、クリスマスマーケット以外の小道を歩き回っても30分ほどですべてを見ることが可能。ワインの街ならではのクリスマス飾りなども観ることが出来て、とても素敵な街。


さらに、おすすめなのがモーゼルワイン博物館と併設のワインショップ;Mosel Weinmuseum & Mosel Vinothek (参考ページ)。場所はこちら
ワインショップでは150以上のワインの購入が可能で、そのワインセラーは圧巻。なんと19ユーロでほとんどのワインの試飲が可能。これだけの数を気軽に試飲できる場所はなかなかないかも。。この街を訪れるなら、必ず寄っておきたい場所の1つ。

P_20191201_154139_1600P_20191201_153704_1600

長く続くワインセラーには、モーゼルのリースリングはもちろん、ゼクトや赤ワインも並ぶ。それぞれワイナリーの説明や写真も付いているので、雰囲気を感じながら試飲できること間違いなし!

P_20191201_153808_1600P_20191201_213900_1600

個人的にお勧めなのがこちらのワイン。Biodynamik;自然派ワインの造り手で、Traben-Trarbach近郊のワイナリー"Rita & Rudolf Trossen"。中辛のリースリングで、やや甘みが残っていてとてもフルーティな味わい。


車がないとなかなか気軽には訪れることが出来ない場所ではあるけど、普通の街のクリスマスマーケットに飽きてきた人や、モーゼルワイン好きには是非お勧めなこのエリア。
今後、モーゼル川サイクリングなども計画しているのでその際は小さな可愛い街を紹介していきたい。